lunedì 2 novembre 2009 20.54

Carissimi alunni della Scuola Media di Valvasone:
siamo molto contenti di scrivervi e di ricevere le vostre e-mail.
In quest`opportunità vi vogliamo fare alcune domande riguardo al vocabolario che necessitiamo usare quando parliamo di balli.
Ci piacerebbe sapere come si chiamano le figure della danza "Ziguzaine" e vi spiegamo il perché. Gli alunni del laboratorio di folclore ci stanno insegnando a ballare la mazurka e noi dovremmo raccontare loro come si dicono i nomi delle figure che si fanno in questa danza. E poiché immaginiamo che alcune di queste figure siano simili a quelle della ziguzaine, vi chiediamo aiuto.
Per esempio la mazurca è una danza di salotto che si balla in coppia; in alcuni momenti l`uomo porta la donna per mano e in altri la porta dalla vita e si balla il valzer. I ballerini si dispongono in cerchio all `inizio e si fanno diverse figure. Il ritmo è di valzer.
Mercoledì abbiamo lezione e ci piacerebbe poter insegnare delle parole nuove ai compagni del laboratorio di danza folclorica ma abbiamo bisogno di voi!
Grazie tante , vi abbracciamo forte forte a distanza.
Stella Maris, Domenico, Graziela, Virginia, Alcira, Babi e Alberto.

Carissimi Stella Maris, Domenico, Graziela, Virginia, Alcira, Babi e Alberto,
abbiamo ricevuto la vostra e-mail con la richiesta di alcune spiegazioni sulle figure della ziguzaine.

Non essendo competenti in materia, abbiamo chiesto chiarimenti all’insegnante di danza, signora Regina Rossit, alla quale lasciamo la parola:
- La mazurca è una danza di coppia. La danza di coppia è nata nel Rinascimento: essa rappresentava una delle rare occasioni di incontro e conoscenza per maschi e femmine. Le danze precedenti erano di gruppo e non permettevano un contatto ravvicinato con il partner, dato che c’erano frequenti scambi, un po’ come avviene nei balli moderni, nei quali uno è immerso in se stesso e non si accorge neppure di chi gli sta accanto.
- La ziguzaine è simile a una mazurca, ma la mazurca non è un valzer. Il valzer è vorticoso, veloce, bisogna solo roteare; il valzer è la danza che ha creato la possibilità di ballare a coppia chiusa.
- La mazurca ha un tempo più moderato e viene interpretata in modo diverso a seconda delle zone. In alcuni luoghi, considerata come una danza sociale, la si balla facendo degli scambi di coppia; in altri luoghi viene ballata in modi differenti.
- La mazurca è una danza folclorica che, in quanto tale, non conosce figure codificate, come avviene nella danza di carattere, cioè nella danza colta. Non ci sono dunque in questo ballo figure specifiche, proprio perché esso viene interpretato in maniera diversa a seconda delle comunità in cui viene ballato. Non si può pertanto parlare né di coupé, né di pivot, né di altre figure, come potrebbe avvenire per altri tipi di danze.
- La mazurca è una danza di origine polacca; quando è giunta in Friuli è stata “addomesticata”, cioè trasformata secondo la sensibilità delle varie comunità. La si è “addomesticata” come nome, come figure, come passi. D’altra parte il popolo non sapeva né leggere né scrivere, quindi imparava per imitazione ed interpretava i balli a modo proprio.

Sperando di aver soddisfatto le vostre curiosità e quelle dei corsisti di danza, vi mandiamo un caro saluto e vi faccio tanti complimenti per i progressi nell’uso della lingua italiana.
Un caro saluto a tutti dalla prof. e dai ragazzi della Seconda B